2006年11月9日 · Hola, como se dice, "have a safe trip," en espanol? Also, "come back soon, i miss you." This is a line in a letter that is platonic and non-romantic, to a good friend. …
2008年5月10日 · I think a return journey is particularly something to enjoy as such. I would probably say "safe". I don't think we it's correct to say "a" way back in this context. …
2020年5月21日 · A discussion about the difference between using in and to as prepositions with the noun trip. See examples, explanations and alternative expressions.
2008年11月17日 · Comment traduit-on l'idiome, 'Have a safe trip'? Est-ce «Ayez un bon voyage»? Ou, tout simplement, «Bon voyage …
旅行に出かける友人に対して、Have a nice trip!やEnjoy your trip!などの英語表現を紹介するサイトです。フランス語やスペイン語の外来語表現や、Have a good one.などの便利な表現もあります。
更多内容请点击：have a safe trip - WordReference Forums